Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

plotseling eindigen

Толкование Перевод

1 abreißen

abreißen

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 afbreken, afscheuren

2 plotseling eindigen

♦voorbeelden:

1    ein Schnürsenkel reißt ab • een veter knapt (af)

2    eine telefonische Verbindung reißt ab • een telefoonverbinding wordt verbroken

der Menschenstrom reißt nicht ab • er komt geen einde aan de mensenstroom

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 afrukken ⇒ aftrekken, afscheuren

2 afbreken, slopen

3 〈 informeel〉 (ver)slijten

♦voorbeelden:

1    〈formeel; figuurlijk〉 jemandem die Maske (vom Gesicht) abreißen • iemand ontmaskeren

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > abreißen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное